You can continue playing even when you run out of energy.
You can make purchases with crystals regardless of the amount you have.